.jpg)
「日本の製品は物自体はいいが、添付ドキュメントはジョークものだ。」とか、「外国製の製品を購入したが日本語に翻訳した取説が意味不明で、担当者が原文を読み製品使ってみて取説を新たに作らなければ現場展開できない。」などの声が聴かれます。
当翻訳事務所では内容に詳しいものの営業によりお客様との意思疎通を図り、信頼のおける協力翻訳者、チェッカー、ネイティブチェッカーにより意味不明な翻訳となることを防ぎます。
品質最優先
竹内翻訳事務所
読みやすい翻訳で、
仕事をスムーズに
楽しく！！
明るい明日の夜明け
！！